Amerikas beste strandhoteller.

Hva er sommer uten ferie ved sjoen? Det er pa tide a sjekke inn i et av de beste strandhotellet i Amerika, som valgt av T + L-leserne.

I et hjorne av Palm Beach, FL, er den myke, hvite sanden flankert av hundrevis av sjeselonger, dusinvis av luksuriose cabanas og fem store bassenger. Det er innstillingen for The Breakers, et ikonisk, nylig renovert hotell hvor reisende har funnet ren oceanfront bliss i flere tiar.

Ahh … stranden. Avslappende der pa en varm sommerdag er en motgift som ingen andre – spesielt nar du velger riktig strandhotell som hjemmebase. Vi spurte T + L-leserne for a stemme pa deres favoritthoteller for var arlige Verdens beste prisundersokelse, og kom bort med strandvinne som The Breakers. Sa hvis dine sommerferieplaner krever opphold pa kysten, har vi et hotell for deg.

Mange av vare amerikanske favoritter er akkurat der du kan forvente; To solkystede destinasjoner er hjem for mer enn halvparten av vinnerne. Seks er i Florida, og et annet halvt dusin er spredt mellom fire hawaiiske oyer. Og hvilken strand mest kjente personifiserer Aloha-staten? Waikiki, selvfolgelig, hvor du finner det luksuriose Halekulani, med panoramautsikt over Diamond Head og en prisvinnende restaurant. Hotellets gjester kan nyte gratis billetter til Honolulu Symphony, Kunstakademiet og Moderne Museum – sa du har nok til a holde deg pa jakt etter litt moro i solen.

For de som onsker a dyppe t rne til Stillehavet uten langdistansefly, er det nr. 11 pa var liste: Ritz-Carlton, Laguna Nigel, i Dana Point, CA. Hotellet ligger pa 150 fots bloffer vendt mot Catalina Island, og tilbyr strandstoler, parasoller og boogiebrett til gjestene, og vil ogsa ordne surfe leksjoner for eventyret.

Egenskaper i fire andre stater runder ut vare lesernes plukker for Amerikas beste strandhotell, inkludert Sanctuary Hotel pa Kiawah Island, i n rheten av Charleston, SC. Dette viltvokale 225-rommet hotellet er en favoritt for sin ypperlige kystlinje, fem golfbaner i verdensklasse, og de omkringliggende dyrelivfylte vatmarkene som er hjem for trekkfugler og hekker havskildpadder.

Nysgjerrig a vite hvilken strand eiendom ble stemt nr. 1? Les videre for alle vinnerne.

Nr. 1 Little Palm Island Resort & Spa, Little Torch Key, FL.

Floridas mest bortgjemte og romantiske tilfluktssted: En idyll i sjohavsstilen, som ligger langs en hvit sandstrand pa en privat oy pa 6 hektar, kun tilgjengelig med bat eller sjofly. Suites 15 og 16 tilbyr mest privatliv. Sorg for a besoke Looe Key, i Florida Keys National Marine Sanctuary, som ligger minutter fra feriestedet med kajakk.

No. 2 Four Seasons Resort, Hualalai.

«Perfekt», «himmelen» og «den beste ferie i livet mitt» er bare noen fa mater gjester beskrive dette underjordiske, nydelige, isolerte feriestedet hvor alle 228 rommene, i lavhus bungalower, har havutsikt. Den er popul r blant Hollywood-kjendiser med god grunn: Grunnlaget grenser den dramatiske vulkanske klippekyst med sjovann og ferskvannsbassenger; og et utendors spa spiser med tropisk vegetasjon.

Nr. 3 Halekulani, Oahu.

Tjenestegrupper pa denne nylig renoverte 5 hektar store Waikiki Beach-skjonnheten, som har eksistert i nesten et arhundre. Orchid Suite, den nyeste av hotellets forsteklasses rom, ble debutert i 2008. Pa friluftsrestauranten pa Orchids-restauranten, kan du padle rett etter hawaiianske spesialiteter: pipi kaula-biffjukkert, marinert ahi tunfiskspek, lomilomi-herdet laks, Waimanalo stekt soppelgris, lokale Kula-tomater og Big Island geitost. Diamond Head suiter pa gulv ni og hoyere har det beste hav og vulkanutsikt.

Nr. 4 Montage Laguna Beach, CA.

Montasje tar sikte pa en opplevelse du kan finne i Positano, skarp service og lukten av surfen. Pa Arts and Crafts-stil Montage Resort & Spa er beliggenheten eksepsjonell, pa en 30 hektar stor spot pa en bloff med en 280 graders utsikt over Stillehavet. Av de 250 rommene er de beste Ocean Surf View-rommene, som ligger i de overste etasjene, og har flott utsikt over Stillehavet.

Nr. 5 Kahala Hotel & Resort, Oahu.

Denne kolossen fra 1964 drar nytte av a ha en skam av arkaisme. Det var her, pa det som sa var en Hilton og kjent som Kahollywood, at Richard Burton og Liz Taylor gjemte seg fra paparazzi i en privat cabana. Velg en Ocean-suite for panoramautsikt over Diamond Head, sa sorg for a svomme med delfiner i hotellets lagune.

Nr. 6 Lodge at Sea Island Golf Club, GA.

Genteel lodge med 40 landlige rom og pa stedet til en legendarisk golfbane. En bagpiper roams begrunnelse hver kveld. Suiter og stuer er mer enn 1000 sq ft og har utsikt over vann eller golfbane, pluss 24-timers butlerservice. Ta en gratis sykkel for a snurre rundt eiendommen.

No. 7 Klosteret pa Sea Island, GA.

Langt en favoritt av East Coast Etablissementet, 1928-middelhavsstil-herskapshuset ligger pa 1000 hektar med en barriere oystrand. Beach Club Suites, med kjokken, peis og balkong har familievennlig beliggenhet n r tre bassenger, en iskrem, kino og barnesenter. Sorg for a ta en 90-minutters tur ($ 100 per person) av saltmyren ombord pa Cloister Belle, en restaurert antikkbat.

Nr. 8 Brasilian Court Hotel & Beach Club, Palm Beach, FL.

1926-hotellet, renovert i 2007 til $ 35 millioner, med oppdatert interior i kolonialstil (hvert rom har et ultra-jet-badekar) og en Daniel Boulud-restaurant. Bare apnet: den nye private strandklubben, med polstrede sjeselonger og cocktail service.

Nr. 9 The Breakers Palm Beach, FL.

Uovertruffen nar det gjelder luksus nar oljetyperen Henry Flagler bygde den i 1896, overgikk Breakers seg selv i en 1926-renovering modellert etter italienske renessanspalasser. Likevel er det 540-roms feriestedet, som ligger pa 140 strendene i akvariet, ren drama, den palmeformede stasjonen som forer opp til tvillingspiret. Den moderne dagen gar i gront tropiske rom, nylig omdesignet (et pagaende prosjekt i midten av 2010) i hvite og sandtoner, og i private bassengkanten med flatskjerm og concierge-service.

No. 10 Four Seasons Resort Maui i Wailea.

En favorisert gjemmested for Hollywood-typer pa jakt etter en polynesisk interlude, 380-roms feriestedet passer til alle behagelige innfall. Suitene er innredet med tropiske aksenter, vender mot Stillehavet eller den dramatiske Haleakala vulkanen. De som leter etter litt mer aktivitet kan snorkle, dykke eller ta yoga klasser gratis, pa et sted der de fleste skianlegg tar betalt ekstra.

Nr. 11 Ritz-Carlton, Laguna Niguel, CA.

Pa en bloff mellom L.A. og San Diego, tilbyr Ritz-Carlton surfing leksjoner og en Healthy Taste-meny for barn. For voksne tilbyr hotellet Dan Point eiendommelige rom og et seriost spa. Om sommeren kan gjestene tilbringe dagen sportfiske og deretter donere fangsten til Second Harvest Food Bank of Orange County.

Nr. 12 Ponte Vedra Inn & Club, FL.

1928 golf-og tennis resort for preppy satt pa en 300 hektar oceanfront omradet 20 miles sorost for Jacksonville. Pass pa a prove den residente konditorens iskrem pa Gourmet Shop etter en dag pa sanden; Smaker inkluderer Strawberry Blush og Cinnamon Rum Raisin.

Nr. 13 Four Seasons Resort Lanai pa Manele Bay, HI.

Denne eiendommen med 236 rom har stort marmorbad og grenser til et marinereservat som er hjem for gronne havskildpadder. Tjenesten er rettet mot vacationing urbanites: ved bassenget, gi assistenter handmassasje for teksting-trette fingre. Eventyrtyper vil onske a melde seg pa en stand-up paddleboard-leksjon fra en lokal surfemester.

Nr. 14 Ritz-Carlton, Amelia Island, FL.

444-roms feriested pa en barriere oy med 13 miles av kysten, 35 miles fra Jacksonville. Ved bassenget sirkulerer medarbeiderne med kjolte handkl r og isvann. En liste over daglige aktiviteter inkluderer guidede turer langs sanddyner og turer i n rliggende Kingsley Cotton Plantation.

Nr. 15 Sandpearl Resort, Clearwater Beach, FL.

Den mest sofistikerte graven i denne delen av Gulf Coast, med sitrus-hued rom og leilighet-lignende suiter. Vil du seile inn i havnen? Topsider-wearing reisende kan sikre en bat over natten; ring 30 minutter for ankomst og en bellman vil v re til stede for bagasje.

Nr. 16 Castle Hill Inn, Newport, RI.

I 1874 hadde gruvemagnaten Alexander Agassiz, utforsker og deltidseograf, et viltvoksende sommerhus bygget like utenfor Newport. Sett pa en liten halvoy hvor Atlanterhavet moter Narragansett Bay, var det, og fremdeles et perfekt sted for a observere marine pattedyr. Den har ni gjesterom og suiter, den mest dramatiske inntar et mahogny-trimmet tarn med 360 graders utsikt over havet.

Nr. 17 Stephanie Inn Hotel, Cannon Beach, OR.

Et shingled hotell med utsikt over den beromte Haystack Rock pa Oregon’s nordlige kyst; De 41 rommene er utstyrt med peis og private balkonger. I tillegg gir hotellet alt du trenger for et knitrende bal pa sanden. Nab oceanfront king rom i andre etasje for den beste utsikten over Haystack Rock.

Nr. 18 The Sanctuary Hotel, Kiawah Island, SC.

Som en stor storrelse Tara tilhorer Sanctuary pa Kiawah Island en fiktiv plantasjerfamilie. Landskapsarkitekter transplanterte 160 modne levende eik for feriestedets inngangsgat, og Kiawahs strand lyser rosa ved solnedgang som en rekertrawleranker foran feriestedet. Bestill ett av 16 hjornerom for strand, solnedgang og soloppgang.

(Slips) nr. 19 L’Auberge Del Mar, CA.

Den solfylte kystbyen Del Mar, mellom L.A. og San Diego, tilbyr en stadig vanskeligere a finne stykke av OldCool SoCal-avslapning. Pa denne klassiske 120-roms eiendommen, kunnskapsrike O.C. weekenders og La Jolla fritid sip hibiscus margaritas bassengkanten med utsikt over Stillehavet, utover.

(Tie) No. 19 Mauna Lani Bay Hotel & Bungalows, Big Island.

343-roms miljovennlig hotell og fem bungalower pa Hawaii’s Kohala Coast, som for oyeblikket ligger til grunn for 8 truede havskildpadder takket v re hotellets rehabiliteringsprogram. Suitene pa overste etasje har havutsikt.

Nr. 21 Ritz-Carlton, Sarasota, FL.

Gjester pa dette 18-etasjers tarn pa en marina i Sarasota Bay far tilgang til en Tom Fazio-designet golfbane og gratis transport til den n rliggende hvite sanden pa den private Lido Key Beach Club. Den daglige solnedgangen pa Lido Key starter med en seremoniell bongo-trommesalute.

Nr. 22 The Atlantic Hotel, Fort Lauderdale, FL.

Middelhavet-stil Atlantic Hotel var et av de forste condominium-prosjektene for a spore opp pa stranda A1A. Hver av de 124 rommene har private terrasser med hav eller intracoastal utsikt, samt kjokkenkrok og BOSE lydsystemer. For den beste havutsikten, bestill en suite med et nummer som slutter i -01 til -09 (de som slutter i -04 har ogsa balkonger).

Nr. 23 Hotell Hana Maui & Honua Spa, Maui, HI.

Disse 47 hyttene og 22 suiter pa en seaside bloff gir et stille alternativ til oyas mega-alpinanlegg. Her legger vekt pa kulturen og tradisjonen i Hawaii, fra de urfolksmonstre som brukes i tekstiler til ukulele og hula leksjoner. Honua Spa, med et akvatisk terapi basseng og lava-rock boblebad, utnytter utsikten over rolige Hana Bay. Gjester blir behandlet med private salongfasiliteter pa Hamoa Beach, sa vel som parasoller, lenestoler, boogiebrett og snorklingutstyr.

No. 24 Sunset Key Guest Cottages, A Westin Resort, Key West, FL.

Hvitvasket hytter, et spa og en restaurant utgjor dette syv hektar store feriestedet pa en bortgjemt oy i n rheten av Key West. Bestill et hav foran hytte for utsikt over det klare bla vannet. Portvakten kan koordinere alle slags strandaktiviteter, til og med en fiskeutflukt. Ta tilbake snapper, tunfisk eller wahoo for latitudes-kokken a lage mat.

No. 25 Four Seasons Biltmore Santa Barbara, CA.

Denne 207-romshotellet ligger pa Butterfly Beach, og viser omradets signaturtyper fra 1920-tallet midt i hagen og gardsplassen. Ga til den gyldne halvmiljoskytten pa Butterfly Beach for utsikt over Santa Cruz Island og nesten like palitelige observasjoner av lokale kjendiser som Kevin Costner, eller tilbringe en dag pa den tilstotende Coral Casino Beach og Cabana Club, tilgjengelig for betaler medlemmer og feriested gjester bare.

Nr. 26 WaterColor Inn & Resort, Santa Rosa, FL.

Mellom en sanddyn og en strekning av glitrende sand pa Florida Panhandle venter disse nye urbanistiske ferieboliger og en David Rockwell-designet inn, komplett med en restaurant som serverer havutsikt og fersk sjomat. For den enkleste tilgangen til stranden, bestill en forste etasje med en utendors dusj. Og gjor dine bestillinger gjennom det offisielle WaterColor Vacation Programmet for a fa gratis kanoer, tennis, sykler og kajakker.

Nr. 27 Grand Hyatt Kauai Resort & Spa, Kauai, HI.

Grand Hyatt Kauai Resort og Spa er ikke intimt – det har 602 rom, men reisende kan fortsatt finne noe Zen her blant de svaende palmetr rne. Feriestedet dekker 24 hektar pa sorkysten av Kauai, med frodige grunnlag som strekker seg langs havet, slik at du kan spasere til rolig strand. Et basseng for voksne bare strommer inn i et lava-stein elvbasseng, som setter seg inn i en 150 fot lang vannsklie, som faller inn i bassenget «aktiv» (les: barnfylt).

Nr. 28 Ritz-Carlton, Key Biscayne, FL.

Ritz-Carlton er Miami’s beste fullservice-feriested, med tropiske hager, et tennissenter, et spa pa 20.000 kvadratmeter, barnas aktiviteter og en uberort sju miles strand. Pass pa at rommet ditt ligger i fjerde etasje eller hoyere, over tr rlinjen, for optimal utsikt over havet. Te Cantina Beach restaurant, en slank aff re med en brannkasse i sanden og mer enn 80 typer tequila, legger til feriestedets appell for en romantisk ferie.

No. 29 Fairmont Kea Lani, Maui, HI.

Dette 22 hektar store hawaiiske feriestedet har inspirasjon fra maurisk arkitektur (kupler, dramatiske bueganger, hvitkalkede vegger). Velg blant vannsport som snorkling, seiling, kajakkpadling, stand-up padling og dykking, eller modig en 140-fots vannsklie pa en av feriestedets bassenger. De 413 suitene og 37 villaene ligger pa en rolig bukt ultralyd for barn, og du er aldri langt fra stranden, selv nar du golfer.

Nr. 30 Mandarin Oriental, Miami.

Utsikt over sentrum av Miami skyline og Biscayne Bay kommer med en noye modulert eleganse, tydelig i utformingen av den svingete hvite bygningen og de kremfarne marmorbadene som apner pa sjenerose balkonger. Mandarin ligger pa Brickell Key, en liten bolig oy innen gangavstand fra sentrum, og har alle fordelene ved en waterfront resort. Faktisk, bare i Miami ville en Mandarin ha en privat menneskeskapte strand og en ukentlig fredag kveld fest som rivaler sosialfryd South Beach. Neste dag kan kjendiser jobbe alt i det beroligende asiatiske inspirerte spaet.